A 2016-2017-es tanévet záró istentisztelet keretében kibocsátották az unitárius kar négy hallgatóját, akik egy út végéhez értek, és egy újabb, a lelkészi hivatás útja előtt állnak.
closing the academic year
În cadrul ceremoniei de închidere a anului universitar 2016-2017, treisprezece studenți reformați au depus jurământul de a rămâne fidel chemării lor. Din septembrie ei vor începe perioada de practică profesională în biserica reformată.
During the closing ceremony of the 2016-2017 academic year, thirteen reformed students have made a solemn vow to remain faithful to their calling. They will begin to work as junior clerks from September within the Reformed churches.
A 2016-2017-es évet záró akadémiai istentisztelet keretében kibocsátották azt a tíz erdélyi és három királyhágómelléki református hallgatót, akik ősztől kezdik el gyakornoki szolgálatukat a két egyházkerületben.
In cadrul ceremoniei de închidere de duminică seara, Dezső Kállay, rectorul Institutului a reflectat asupra realizărilor și momentelor importante din anului universitar 2015-2016.
During the closing ceremony of Sunday evening, Dezső Kállay, the newly elected rector of the Institute has delivered a speech reflecting on the most important moments of the academic year 2015-2016.
În cadrul acestei ceremonii de închidere a anului universitar, doisprezece studenți absolvenți de masterat au depus jurământul lor de a rămâne credincioși chemării lor în serviciul bisericii în anii care urmează.
On this closing service of the academic year, twelve new graduated MA students have made a solemn vow to be faithful to their call in the service of the church in the years to come.
Az évzáró ünnepélyen Kállay Dezső rektor mondott évértékelő beszédet, átadták a jutalomdíjakat, majd az arany- és gyémánt-okleveleket az 50, illetve 60 évvel ezelőtt végzett lelkipásztoroknak.
2016. július 26-án az akadémiai évzáró istentisztelet keretében 12 magiszteri képzést lezáró református hallgató tett fogadalmat és nyert felvételt az egyházi, gyakornoki szolgálatra.
Pages
