Teologia biblică susține că relația dintre Dumnezeu și om se maturizează și se renaște continuu sub forma unui discurs reînnoit între divinitatea și omul. Alături de cele „vechi” sau, în unele cazuri, înlocuindu-le, vine mesajul „nou” aplicat la noua situație. Cei care au fost chemați să transmită acest mesaj divin viu și în continuă reînnoire trebuie să caute posibilitatea de a interpreta și transmite acesta în lumina spiritului biblic. Adică, într-un mod în care să nu se audă doar vechea voce familiară, valabilă odinioară, ci și cea nouă, actuală. Acest proiect încearcă să fie de ajutor mediatorilor de astăzi în transmiterea responsabilă din punct de vedere profesional al mesajului divin. Cercetarea derivă din convingerea hermeneutică fundamentală că cuvântul vechi consemnat în scris este făcut viu și eficient de spiritul care lucrează în profeții și ascultătorii contemporani, adică devine un mesaj actual. Însă, la fel de puternică este și convingerea că această activitate din partea predicatorului necesită să își aprofundeze cunoștințele în lumea cuvântului și gândului divin, în contextul istoriei interpretării bisericii, și, în același timp, să urmărească și să interpreteze lumea contemporană cu ochii deschiși, ca unul care este chemat să ajute la întâlnirea dintre Dumnezeu și om. Textele care urmează a fi prelucrate în cadrul proiectului vor avea următoarea structură: înțelegere exegetică, dezvăluirea conexiunilor teologice, schițe de predici, exemple și fragmente ilustrative din lumea contemporană, perspective liturgice pentru organizarea slujbelor religioase și referințe bibliografice.