2018. október 11-12-én rendhagyó peregrinus találkozóra került sor a Protestáns Teológiai Intézetben. 50 évvel ezelőtt érkezett Kolozsvárra az első hollandiai teológus házaspár, hogy teológusként Kolozsváron tanuljon. Az ennek az eseménynek elmékére szervezett közös találkozón hollandiai és erdélyi teológusok meséltek a peregriáncióval kapcsolatos tapasztalataikról. A kétnapos rendezvény első napját a Hollandiából Erdélybe peregrináló teológusok töltötték meg tartalommal, a második nap eseményeit az erdélyi peregrinusok szervezték.
konferencia
A fényképfelvételeket Kiss Gábor készítette.
The Ravasz László Research Centre for Practical Theological held its annual conference on 11-12 May 2023. The first day focused mainly on pastoral theological issues, and the starting point was an up-to-date definition of the pastoral office. The second day of the conference focused on missiological issues.
A Ravasz László Gyakorlati Teológiai Kutatóközpont 2023. május 11-12.-én tartotta idei konferenciáját. Az első nap főleg pasztorálteológiai kérdésekre összpontosított, és kiindulási pontja a lelkipásztori tisztség időszerű meghatározása volt. A konferencia második napjának központi kérdései missziológiai jellegűek voltak.
În prima zi a conferinței, vor avea loc prezentări și ateliere de lucru despre slujirea noastră pastorală și despre contextul slujbei noastre, iar în cea de-a doua zi, despre misiunea noastră actuală și a bisericii.
În prima zi a conferinței, vor avea loc prezentări și ateliere de lucru despre slujirea noastră pastorală și despre contextul slujbei noastre, iar în cea de-a doua zi, despre misiunea noastră actuală și a bisericii.
Ha március, akkor Tavaszy-napok a Kolozsvári Protestáns Teológiai Intézetben. Igaz, még csak második születésnapját ünnepelte a 135 éve született filozófus-teológus nevét viselő rendszeres teológiai konferencia, mégis úgy tűnhetett, mintha egy jól bejáratott gyorsvonatra ülve, már-már az időutazás határát súrolva barangoltunk volna ismert – és főként ismeretlen – tájakon.
Dacă este martie, atunci Zilele Tavaszy (Zilele Primăverii) la Institutul Teologic Protestant din Cluj-Napoca. Este adevărat, era doar a doua aniversare a unei conferințe teologice care poartă numele filosofului-teolog născut acum 135 de ani, dar parcă am fost într-un tren expres bine călătorit, aproape la limita călătoriei în timp, rătăcind prin peisaje familiare - și mai ales necunoscute.
If March, then Tavaszy-days (Spring Days) at the Protestant Theological Institute in Cluj-Napoca. True, it was only the second birthday of a theological conference bearing the name of the philosopher-theologian born 135 years ago, but it was as if we were on a well-travelled express train, almost bordering on time travel, wandering through familiar - and especially unfamiliar - landscapes.
Oldalak
